Android – tangentbord för svenskar

Om man köper sin Android-telefon från utlandet eller beställer via en hemsida är risken stor att man får en telefon utan svenskt tangentbord, eller ännu viktigare: utan svensk ordlista.

Om man däremot köper telefonen via en svensk mobiloperatör är det med stor sannolikhet tillagt en ordlista (och i vissa fall även ett tangentbord med ÅÄÖ).

Men det finns många trevliga alternativa tangentbord för oss svenskar, och jag tänker jämföra några av dem.

Stock Android Keyboard

Detta är då det tangentbord som följer med Android i standardutförande. Det är ett ganska basic tangentbord utan några större inställningsmöjligheter och utan svensk ordlista (om inte din operatör lagt in detta).
Även om ÅÄÖ finns om man långtrycker på A resp. O så gör bristen på svensk ordlista det ganska jobbigt att skriva svenska med.

Scandinavian Keyboard

Detta är nog det vanligaste tangentbordet för svenskar med (icke-HTC-tillverkade, vi kommer till det strax) Android telefoner. Det är i det stora hela en utbyggd version av standard-tangentbordet skapad för oss nordiska invånare.
Det finns tangentbordslayouter för de flesta nordiska språk, inklusive svenska såklart, och det finns ordlistor att ladda ner för svenska, norska, danska och finska.

Tangentbordet finns att ladda ner gratis på Android Market, söker man bara på ”Scandinavian Keyboard” så får man upp både bas-applikationen och tilläggs-apps innehållande ordlistor.

Tangentbordet i sig är en ganska trevlig bekantskap, med en del inställningsmöjligheter och tre olika skins (Standard, HTC och Lite). Däremot kan det bli lite trångt med de extra knapparna för ÅÄÖ, speciellt i porträttläge.

Den svenska ordlistan fungerar också bra, den saknar vissa ord ibland men dessa går naturligtvis att lägga till så att de föreslås nästa gång man ska skriva det.

HTC:s tangentbord (HTC_IME)

Detta är standard-tangentbord för de flesta Android-telefoner tillverkade av HTC, och det är ett mer avancerat men ändå lättanvänt tangentbord. Till skillnad från Scandinavian Keyboard så ligger inte ÅÄÖ som egna knappar, utan man får istället hålla in A resp. O, men den inbyggda svenska ordlistan är oftast tillräckligt smart för att lista ut och ändra t.ex. ”Anvanda” till ”Använda” utan att man som användare behöver göra något.

Detta tangentbord finns som sagt inbyggt om man köper en HTC med Sense UI (vilket är i princip alla) och har man köpt den i Sverige finns det svensk ordlista. Har man däremot inte en telefon tillverkad av HTC är den svårare att få tag på, men den svenske utvecklaren jonasl har släppt en moddad version av tangentbordet som fungerar på i princip alla telefoner med Android. Den går att ladda ner här. Till denna mod finns även en uppsjö av skins.

Jag kör jonasl:s moddade version och tycker att det är riktigt bra. Grym design och många inställningsmöjligheter. Gillar man inte qwerty-utförandet så kan man ställa in att man vill använda tre-bokstäver-per-knapp/T9-layouten som alla känner till. Mycket bra. Den svenska ordlistan har jag inte heller hittat något att klaga över.
En till mycket bra sak är att man kan använda volym-knapparna för att flytta markören, vilket är väldigt bra om man inte har en trackball eller liknande på sin telefon.
Det enda negativa är kanske att den kräver mer CPU-kraft än de andra alternativen, så om man har en lite segare telefon kanske det laggar lite.

Och så den sista:
Smart Keyboard (PRO)

Detta är ett tangentbord kapabel till svenska som kan vara lite knepigare att få tag på för oss svenskar.
Det finns två versioner: Smart Keyboard och Smart Keyboard PRO. Den första är gratis och PRO kostar €1.99.

Lite lustigt är att gratis versionen inte kommer om man söker efter den på market i Sverige (eller gjorde inte det för mig i alla fall), däremot hittade jag den i emulatorn, tillsammans med PRO versionen.
Skillnaden mellan de två är att i PRO kan man ändra fler inställningar, bland annat använda ordlistor (utöver den engelska). För att den ska vara speciellt användbar för svenskar behöver man således betalversionen, denna skaffar man enklast genom emulator, på slideme.org eller genom att köpa ett utländskt SIM-kort (från t.ex. T-Mobile).

Jag har testat gratisversionen så jag har ingen åsikt på ordlistan, men i övrigt är det ett helt okej tangentbord. Den har dessutom ett större antal inbyggda skins, vilket kan vara trevligt om man inte gillar det iPhone-liknande standard-alternativet.
Men när man kan få jonasl’s HTC-tangentbord gratis så känns det varken värt pengarna eller besväret att skaffa Smart Keyboard PRO.

—

Så, det var en liten guide till tangentbord till Android, och jag uppmanar alla att testa flera alternativ, smaken är ju som bekant olika.
Jag som skrev heter Tomas och detta var min första artikel här på MobilZonen.se. Jag är ett stort fan av Google och Android och det är just detta jag kommer att skriva om.

Filed Under: Android • Apps